Kung gusto mo ng horror comics gaya ko, huwag nang tumingin pa kay Dylan Dog. Ito ay isang Italian horror comics series na inilathala ni Sergio Bonelli Editore noong 1986 at unang ginawa ng manunulat na si Tiziano Sclavi. Sinusundan nito si Dylan Dog, isang ex-cop-turned-paranormal investigator, na nakikipaglaban sa lahat ng uri ng supernatural na banta tulad ng mga bampira, zombie, at demonyo.
Gayunpaman, nakikipaglaban din siya sa mga sociopath, serial killer, baliw, at iba pang mas makatotohanang pagbabanta, habang siya ay isang kahanga-hangang tao. Ang Dylan Dog ay isa sa pinakasikat na European comics kailanman, ngunit hindi ito gaanong sikat sa ibang bansa. Gayunpaman, sa parami nang parami ng mga isyu na isinalin sa Ingles, ito ang perpektong oras para magsimulang mag-explore ng bago at epiko.
Kung interesado kang subukan ito, ipinapangako ko na talagang mabibigla ka. Kahit na fan ka na, lubos kong inirerekumenda na basahin mo ang mga isyu mula sa listahang ito. Nang walang karagdagang ado, narito ang isang listahan ng sampung pinakamahusay na Dylan Dog comics na talagang kailangan mong basahin. Ang listahan ay hindi niraranggo ngunit ayon sa pagkakasunod-sunod. Enjoy!
Honorable Mention: The Dylan Dog Case Files
Bagama't ang serye ay ginawa sa Italya, na inilathala ni Sergio Bonelli Editore, ang Dark Horse Comics ay may pananagutan sa pagsasalin at pag-publish ng Ingles na bersyon ng Dylan Dog mula noong 1999. Isa sa kanilang mga publikasyon ay pinamagatang The Dylan Dog Case Files, at ito ang tanging omnibus ng Dylan Dog comics sa English.
Ito ay isang kahanga-hangang, black-and-white, 680-page na muling pag-print na kinabibilangan ng ilan sa pinakamagagandang isyu sa Dylan Dog, na marami sa mga ito ay nakahanap ng kanilang lugar sa listahang ito.
Kung bago ka sa Dylan Dog at isa kang nagsasalita ng English, lubos kong inirerekumenda na simulan mo ang pag-explore ng horror comics series dito mismo sa The Dylan Dog Case Files.
Dylan Dog #1: Dawn of the Dead (1986)
Isinalin na pamagat: Liwayway ng Buhay na Patay
buod : Ang unang isyu ng Dylan Dog ay ang kailangan mo lang basahin, anuman ang pagkakasunud-sunod mong magpasya na basahin ang serye. Ito ang isyu na agad akong na-hook sa Dylan Dog at ang isa kung saan mo malalaman ang lahat ng bagay kung sino si Dylan at kung tungkol saan ang buong serye.
Ito ay nasa black-and-white, pati na rin ang natitirang serye, na may iilan lang na ganap na kulay na mga isyu na nai-publish. At, sa kabila ng pagiging Italyano ng komiks, karamihan sa mga plot ay nangyayari sa London, England.
Ipinakilala sa amin ng isyu si Dylan bilang isang imbestigador na nilapitan ng isang babaeng nagngangalang Sybil Browning. Si Sybil ay inakusahan ng pagpatay sa kanyang asawa, si James, ngunit sinabi ni Sybil na siya ay patay na, at pagkatapos ay pinatay niyang muli si James.
Ang mahiwagang pagsisiyasat ay humantong kay Dylan at sa kanyang katulong, si Groucho, sa isang laboratoryo ng isang lalaki na kilala bilang Doctor Xabaras, na naging ama ni Dylan. Gumawa siya ng virus na maaaring gawing undead o zombie ang mga tao.
Nagtapos ang isyu sa paglaya ni Dylan matapos siyang makulong ni Xabaras, at pinasabog niya ang lab ng baliw na siyentipiko, at pinabalik ang mga zombie sa ilalim ng lupa.
Dylan Dog #19: Memories from the invisible (1988)
Isinalin na pamagat : Mga alaala ng isang Invisible Man
buod : Ang Invisible Man ay nagsusulat sa kanyang talaarawan bilang ang mga gabing puno ng dugo ay hindi tumitigil sa London. Ang isang assassin ay nagta-target ng mga prostitute sa buong lungsod, at isa sa kanila, na tinatawag na Bree Daniels, ay bumaling kay Dylan Dog para sa tulong. Nalaman ng The Nightmare Investigator na maaaring hindi madaling makita ang salarin gaya ng una niyang naisip.
Lalaki ba siya o halimaw? Darating ang lahat sa pagmumultuhan kay Dylan Dog habang patuloy na nakatambak ang mga bangkay sa malamig at maulan na gabi. Samantala, nakuha ni Dylan ang kanyang unang interes sa pag-ibig sa serye, na nagsimula ng isang mahaba, mahalagang relasyon para sa kanya…
Dylan Dog #25: Morgana (1988)
buod : Morgana ay isang pangalan, kaya wala talagang pagsasalin ng pamagat na kailangan. Siya ang pinakadakilang interes sa pag-ibig ni Dylan Dog, ngunit isang kumplikado, kung hindi man. Morgana ay nagmula sa kanyang sariling dimensyon, namamatay upang maabot ang ating mundo. Siya ay nagmula sa isang lugar ng kamatayan at bangungot, at kahit na matapos na ilibing, nabubuhay pa rin si Morgana.
Marami akong hindi nasasabi sa iyo, di ba? Well, ang sinasabi ko lang ay ang partikular na isyu na ito ay nagdadala ng toneladang timbang para sa hinaharap ng franchise at palaging isa sa aking paboritong mga isyu sa Dylan Dog na isinulat ni Tiziano Sclavi. Si Angelo Stano ay ang artista at gumawa ng isang ganap na mahusay na trabaho.
Dylan Dog #66: Partita con la morte (1992)
Isinalin na pamagat : Tugma sa Kamatayan
buod : Maaari kang maglaro, ngunit halos tiyak na hindi ka mananalo. Walang tatalo sa Kamatayan, at walang manloloko sa Kamatayan... maliban kay Harvey Burton. Dapat ay patay na si Burton, ngunit sa halip, naglalaro siya ng chess laban sa Kamatayan kasama ang kanyang kaluluwa sa linya. Bawat galaw ay pumapatay ng isang tao sa totoong mundo, sa labas ng kaharian ni Kamatayan.
Nandiyan si Dylan Dog para sundan ang mga galaw ngunit walang ideya kung paano ito pipigilan. Habang umuusad ang laro, napagtanto niya na maaaring hindi patas ang laro. At maaaring hindi si Kamatayan ang gumagawa ng panloloko...
Dylan Dog #74: The Long Goodbye (1992)
Isinalin na pamagat : Ang Mahabang Paalam
buod : Ito ay maaaring isa sa mga pinaka nakakasakit na isyu ng Dylan Dog sa mga tuntunin ng kanyang buhay pag-ibig at mga gawain. Ibinabalik ng 98-pahinang isyu ang mapanglaw at masasakit na alaala para kay Dylan habang inaalala niya ang kanyang unang tunay na pag-ibig, si Marina Kimball.
Oo, narito siya, dahil pinipilit na alalahanin ni Dylan Dog ang isang kabataang tag-araw na pinagsaluhan nila noong unang panahon na ngayon ay naging isang mahabang, mahabang paalam sa kanyang mga alaala. Nagtataka si Dylan kung maaaring iba ang nangyari, ngunit ano ang nasa likod ng lahat ng ito? Well, ikaw ang bahalang malaman habang binabasa mo ang isyu.
Isa ito sa pinakamadalas na nai-reprint na isyu, at mayroon akong kopya sa English, Italian, at Croatian dito mismo sa bahay.
Dylan Dog #81: Johnny Freak (1993)
buod : Si Johnny Freak ay isa sa mga isyung mahahanap mo sa The Dylan Dog Case Files, na na-reprint sa English ng Dark Horse Comics noong 1999. At binabalaan kita; ang isang ito ay maaaring mahirap basahin. Ito ay kakila-kilabot tulad ng anumang iba pang isyu ng Dylan Dog na naisulat.
Si Johnny ay isang batang lalaki, naiwan mag-isa, naka-lock sa isang cellar, sa kadiliman, kung saan pinipinta niya ang mga dingding na may mga fresco, na naninirahan sa sindak ng kanyang pag-iisa. Si Johnny ay bingi, walang paa, at nag-iisa roon, sa dilim, malungkot... Nakiramay si Dylan Dog sa bata at sinubukang alamin kung sino ang maaaring gumawa ng ganoong bagay sa kanya. Nandiyan siya para magkwento ng hindi pa nasasabi ng sinuman.
Dylan Dog #100: The Story of Dylan Dog (1995)
Isinalin na pamagat : Ang kwento ni Dylan Dog
buod : Ang Dylan Dog #100 ay isang jubilar na isyu na ipinagdiwang sa pamamagitan ng pagkakaroon ng ganap na kulay sa isyu sa unang pagkakataon sa halip na maging black-and-white gaya ng dati. Tulad ng iminumungkahi ng pamagat, sinasabi nito ang kuwento ni Dylan Dog, o mas tiyak, ang kanyang pinagmulan ng pagiging Nightmare Investigator.
Nakikita namin ang mga alaala ng kanyang nakaraan na bumabalik kay Dylan, at ang makulay na mga kulay ay nagdaragdag lamang ng isa pang dimensyon ng purong awesomeness sa isyu. Upang idagdag dito, ito ay isang perpektong isyu para sa parehong mga tagahanga ng Dylan Dog at para sa mga bagong mambabasa, dahil ito ay sumisid nang malalim sa karakter at kung sino talaga siya.
Dylan Dog #121: Hanggang kamatayan ang maghiwalay (1996)
Isinalin na pamagat : Hanggang sa maghiwalay kayo ng Kamatayan
buod : Ito ang pangalawa sa ganap na kulay na isyu ng Dylan Dog, na ipinagdiriwang ang ikasampung anibersaryo ng pagkakaroon ng comic book. Ito ay isang maganda ngunit nakakatakot at nakakasakit ng damdamin na isyu, na humahantong sa amin pabalik sa mga kulubot ng panahon sa isang oras at lugar kung kailan nagkaroon ng asawa si Dylan Dog.
Oo, ikinasal siya sa Ireland sa isang babaeng nagngangalang Lillie, at dahil ang isyu ay ang ikasampung anibersaryo ng komiks, naalala ni Dylan ang kanyang sariling anibersaryo kasama si Lillie sa loob ng isyu. Pinaghiwa-hiwalay ng digmaan ang dalawa, at si Lillie ay matagal nang nawala, kasama ang kanyang espiritu na walang hanggan na naghahangad ng kalayaan, na nangangarap ng isang mas magandang buhay, na sa huli ay nagtulak sa kanya sa kabaliwan...
Dylan Dog #228: Beyond That Door (2005)
Isinalin na pamagat : Sa kabila ng pintong iyon
buod : Ito ang pinakabagong isyu sa listahang ito at isa na maaaring hindi ituring na klasikong Dylan Dog. Gayunpaman, talagang mahal ko ito at nabasa ko na ito marahil pito o walong beses, sa kabila ng hindi ito paborito ng tagahanga.
Ito ay isinulat ni Paola Barbato, at sa pagkakataong ito, hindi ito tungkol sa pakikipaglaban sa demonyo o bampira o paglilinis ng haunted house. Ito ay hindi tungkol sa pakikipag-away sa lahat. Sa halip, ito ay tungkol sa paghihintay. Si Dylan Dog ay nakaupo sa waiting room ng isang ospital, naghihintay na marinig kung ang taong 'sa likod ng pintong iyon' ay makakaligtas sa operasyon.
Ang kakila-kilabot ng isyung ito ay hindi isang psychopath o isang supernatural na puwersa - ito ay ang kawalan ng kakayahan na gumawa ng anuman kundi umupo at maghintay na ganap na wala sa iyong mga kamay ang kapalaran ng isang tao. Marahil ay napakalapit sa akin ng kuwento, ngunit lubos kong inirerekumenda ito sa iyo, dahil maaaring tamaan ka lang nito gaya ng pagtama nito sa akin.
Dylan Dog: Mater Dolorosa (2017)
Isinalin na pamagat : Nanay Dolorosa
buod : Panghuli ngunit hindi bababa sa, ang partikular na isyung ito ay mahigpit na konektado sa isang naunang isyu na tinatawag na Mater Morbi, o Mother Morbi. Inilabas si Mater Dolorosa para sa ika-tatlumpung anibersaryo ng Dylan Dog, muli, sa buong kulay.
Sa isyu, napagtanto ni Dylan Dog na muli siyang dumaranas ng mahiwagang sakit na muntik nang pumatay sa kanya noon. Oo, si Mother Morbi - ang ina ng mga sakit - ay bumalik at naghahanap ng paghihiganti. Para mabuhay, kailangang tuklasin ni Dylan ang mga lihim mula sa kanyang nakaraan at kasalukuyan, upang mahanap ang kanyang sarili, at talunin muli ang sakit.